Namen und Nachrichten

- Seit 1. Juli 2004 ist der Endverkaufsberater Wolfgang Bohr Mitarbeiter der Dienststelle Koblenz der Landwirtschaftskammer. Durch die Agrarverwaltungsreform fällt der Unterricht in Altenkirchen weg, sodass mehr Zeit für die Beratung bleibt. Bei Interesse können weitere Erfahrungsaustauschgruppen im gärtnerischen Direktabsatz gegründet werden (auch für Endverkaufsbaumschulen und Friedhofsgärtnereien). Auch die einzelbetriebliche Beratung (Betriebswirtschaft und Marketing, Förderungen, Krisenberatung) soll intensiviert werden.

- Alfons Jochems, Geschäftsführer der Messe Essen, geht am 30. Juli nach 32 Jahren bei der Messe Essen in den Ruhestand. Nachfolger als Geschäftsführer wird ab 1. August Egon Galinnis, bisher Direktor der Messe.